A Yen Press está a publicar a obra em inglês e no seu site podemos ler:
Na sua vida passada, ele era conhecido como Lorde Demónio Varvatos, um governante e utilizador de magia todo-poderoso. Mas ele estava sozinho após a perda dos seus amigos e entes queridos durante a sua ascensão ao poder, então prestes a morrer, Varvatos lançou um feitiço de reencarnação para que ele tivesse uma segunda oportunidade de ser apenas um homem normal. A princípio, parece que iria funcionar – ele renasceu milhares de anos depois como o aldeão Ard. Infelizmente para ele, as suas memórias ainda estão intactas e ele não sabe o quanto se perdeu com o tempo que passou sem existir, e parece que isso vai custar-lhe a sua vida normal.
